www.sephardifolklit.org had a very large collection of Judeo-Spanish ballads and oral literature (Armistad Coll., Univ. California).

It is still listed in google, but I can't connect with it today.
I have posted some material from it (Señor El Gato, Miserlou, etc.). I hope it is down just temporarily.