I was in a couple authentic soda fountain pharmacies. They were like general stores with a lunch counter.

Then in the fifties soda fountains were mostly in Woolworths 5&10.

Now ice cream parlors are stand alone stores like Dairy Queen while a few sit down restaurants like Friendlys feature ice cream.