"Lili Marlene" is an interesting example of a song that crossed over from the "enemy" side and became a hit everywhere. It was THE favorite song of the German military forces in WWII.