And, if I remember aright, "Tureluur" is the Dutch name for the wader-known-in-English as a redshank! Think I need a walk....
Regards