That might be it--- I wonder if it's a cadence call of
some kind.

Potter's shower performance in M*A*S*H was interrupted by
Fr. Mulcahy walking in. Potter immediately hushed his tune
and said 'Oh, sorry Padre.'