In Canada? Someone probably found an empty bottle of Coors and a defaced picture of Sergeant Preston in his trash. Or maybe he was the author of a scholarly article comparing the Parisian, Quebequois and Cajun dialects.