Manuscripts also had other 'shortcuts' - one of which has been corrupted into the "Ye" used in such phrases as "Ye Olde Sweete Shoppe" - which is a corruption of the extant language anyway.