One translation would be "Is sinne na ndaoine, is sinne an domhain" - in the west of Ireland the word sinne would be replaced by "muide" or "muidne".
A rough phonetic pronunciation would be "Iss Shin-neh nah Knee-nah, iss shin-neh on Dow-win". Muid is pronounced Mwid.