I downloaded and installed a firmware upgrade for the Edirol R-09 which gives you the option of making the red light go off a few seconds after you've started recording. You can also make the display go dim (not off) after the same period of time.

The upgrade's useful for other reasons: fixes some obscure bug in the file system and... I forget...
hang on... Here it is

Anahata