Yeah, he must be dead, because in addition to being wrapped in a shroud, he's "cold as the clay". I always figured he was a ghost, which is why he could be dead but singing the song. Or maybe the writer was looking at the deceased young man, imagining what he would say if he could talk.