The last of the Welsh speakers in my family died some years ago, but mum and I still use tiny snippets of the language here and there (although I've never lived in Wales).

One phase my Mum's Gran used was Welsh for 'up your arse', and we often use this now - can anyone spell it so I can write it down?

Dim diolch,

stigweard