As indicated, the song is printed in Colm O Lochlainn, Irish Street Ballads (the first, not the second volume), NY, Citadel/Corinth, 1960, pp 146-7.

O Lochlainn's note, p. 225, says of this song, "Learnt in childhood from E. Gilshenan, Virginia, Co. Cavan. cf. EFSii, 259; id. vi, 299, Aryr is me' 'mo wogadyl. IFSvi, 27, An Buailteo'ir (from Bunting MS.) M142, Little Celia Connellan. Written by Darby Ryan.

EFS = Journal of the English Folk Song Society
IFS = Journal of the Irish Folk Song Society
M = Moffat's Minstrelsy of Ireland

Bob