There are some pretty good books out there that discuss these questions. I don't have my library close at hand just now. But look for authors Robert Palmer and Peter Guralnick (sp?). They're both pretty decent sources for books on Blues. I am also pretty sure I've seen books by the Lomax's on Blues lyrics and their sources.

Good hunting, clego316!

-Sean