Do please give us the details of that 'true story'. Who was the singer? Who was the collector? What was the Child ballad that had never been found in oral tradition? When did this happen? Where?
If it's true, then this is important stuff that we need to know about.