Hell, she's be more popular and in demand than ever after 45 days in the Hooskow.

It sounds like that quick detour home was an attempt at an end-run around her sentence, whether she perpetrated it or a jail or sheriff's office person was responsible. If she'd stayed put she'd have been out in three weeks.

SRS