The Mudcat Café TM
Thread #72420 Message #2074237
Posted By: Q (Frank Staplin)
11-Jun-07 - 08:34 PM
Thread Name: Origins/ADD: Can't You Dance the Polka?
Subject: Lyr Add: CAN'T YOU DANCE A POLKA
Lyr. Add: CAN'T YOU DANCE A POLKA Davis and Tozer, 1887, "Sailors' Songs or "Chanties."
1. Solo Oh, once I loved a pretty girl That I called Rosie mine, Her cheeks were red, her hair did curl, She was as straight as a line. Chorus And away Rosie, My own Ro':... Oh, my New York girls, Can't you dance a polka? 2. Solo She lived down in a little street Close by the old clock tower; And ev'ry eve we used to meet And wander by the hour. Cho 3. Solo One night I went unto her house, And knocked low at the door; And heard my Rosie's little feet A-tripping o'er the floor. Cho 4. Solo She ope'd the door and whispered low "I can't come out tonight, My father's here, you'd better go, Oh! dear, I'm in a fright." Cho 5. Solo I said, "I'll not go off like this So do not be afraid; Just ope the door, give me a kiss, Rosie, my pretty maid." Cho 6. Solo "Oh leave me quick, be off my dear If you care for my life; The man whose footsteps you now hear Calls me his wedded wife." Cho 7. Solo And so I wandered quick away, Before her husband came; I thought unwise 'twould be to stay, Not knowing Rosie's name. Cho 8. Solo I wedded then a New York girl As true to me as steel; She puts my brain quite in a whorl So happy I do feel. Cho
No. 6, pp. 12-13, with score. The authors remark that this Chanty will be better and easier to play if transposed down a half note to key of D (two sharps). Davis and Tozer, 1887, "Sailors' Songs or Chanties," Boosey & Co., Ltd. London. Taken from the 3rd, revised ed., 1906, with 50 chanties and songs, but also in the 1st ed. of 1887. Listed with anchor songs.
Versions in the DT are modern. A number of chanteys show descent from popular songs, and this seems to be one of them. Sometimes related to the 1843 minstrel song, "New York Gals," but only the name is similar.
The polka was introduced to Prague society in 1835; it became popular in Vienna in the 1840's and in the 1850's took both New York and London by storm. Band arrangements were popular during the Civil War.