Well, I used to throw in Les Amants d'un Jour (Edith Piaf) and Down in the Park (Gary Numan), both using octave mandola (baritone mandolin).  Nobody thought twice about it, except to say, "That'd be a Richard Thompson song, yes?"

Malcolm