Some pottery is also dangerous for acidic drinks. Or rather, poor glaze can be leached of poisons. There's lead in some glazes, too.
Buy your pottery drinking vessels from a reputable maker.

I bought a plant-pot which seemed to be glazed, but the thing was varnished!




No, I didn't try to drink from it. I can't drink faster than the hole at the bottom leaks. Before anyone asks.