Anything by Marty Robbins would probably go down well.
Does he like the modern, now-a-day "Country" or more old-timey, i.e. before late 1980's, what I think of as real C&W?:-)
Anything by Chris LeDoux esp. his earlier stuff and esp. his Five Dollar Fine.