I find the use of "live actors" - what, as opposed to dead ones?

But I agree... using actors to portray period costume or a particular historical character and getting it wrong bugs me no end.

Like having Shakespear speak with an 'Esschurry' accent, or Beethoven going 'what?'

LTS