Well: I think Burns can claim at least half of the responsibility for any confusion surrounding any works associated with his name.