Did the American and British Governments intend to permanently dispossess the Ilois?

They never say so, but think how much land annexed in the UK to practice for the D-day landings during WWII has been handed back to the original occupiers?

I know that Tyneham villagers were promised their village back at the end of the war. They're still waiting.

LTS