Offshore and offshoring- this may still be North American. Whenever a product can be made or a procedure done more cheaply in China or India or Mexico or wherever, the manufacture or job is moved there. This is called 'offshoring.' It originated in the business community.

In current Amerispeak, 'Offshore' seems to be replacing 'abroad' and similar words- 'it was made offshore.'