I think academics were probably the last ones to catch on to the barbecue borders thing--though it doesn't hold now, partly because Americans move around so much, and partly because of years of cooking shows, cooking classes, newspaper articles, and voluminous books, and syncretic cooking schools.

I have to disagree with our dear Kevin on the French--the men grill tenaciously outdoors, and are smuggly proscriptive about it--