Well, whaddya know - another song's origins successfully explained!

I'm going to scamper down to my local pub right now, and ask the band if they know that one, so I can sing along, like the whale drovers of old ...