Is one what, a natural manifestation of the other?

Gee.... grunts, ticks and compulsive utterances, are not, in my experience, strictly limited to the folk music genre, have a listen to Glen Gould when he plays.

or maybe a little Poke Salad Annie by J.J. Cale.......good stuff Frank...you might learn to enjoy it.