My grandfather, who died in the sixties, told me about an even closer mine between Gowerton and Penclawdd, which took coal from under the Burry Estuary. Apparently it suddenly filled with water between shifts one day, without loss of life. I've never seen an account of it anywhere, and I've never heard any dates for it.
Ray