The Mudcat Café TM
Thread #20394   Message #211861
Posted By: Kara
14-Apr-00 - 04:56 PM
Thread Name: Foreign/International songs
Subject: RE: BS: Foreign/International songs
There here follows a story recently told in a Folk music and politics thread. The song that i song in following story starts
on rides the captin and 300 soldier boys

it is a Hungarian song if you know the words in Hungarian tell me..Kara

Folk music in the Balkans as far as I could see when I was there, 8 years ago had been completely kidnapped by the state and was only available in expensive tourist restaurants where "real gypsies" who were not allowed to go anywhere played the same government approved sets night after night. Two friends and myself went into a bar in a small village well of not far from the Hungarian, Yugoslavian boarder and asked if we could play some music in the bar. The barmaid informed us that they normally watched Tele. In fact they had MTV on a huge screen all night. Lines of disillusioned middle aged blokes eating lard and watching scantily clad blond girl writhing around singing. Well the bar lady said it would be all right if we played in the garden. It did not take long before most of the bar was in the garden and then they decided to turn the TV off and we were invited back in and offered lard. Every one wanted to go to America (it may have been the scantily clad girls of maybe they were just sick of lard) A man who had left earlier returned with a dark looking bloke who listened attentively as we played. When I sang a Hungarian song I had learned, he began to cry. When we had finished the song, the man who had brought him to the bar told me that his friend played the fiddle so I gave him my fiddle to play. Now it was my turn to cry. He played only one turn and in it expressed entirely what it is to be repressed. To be not allowed to play folk music. Not long after the police arrived, brandishing guns and threatened to arrest everyone so we thanked the people for the lard and got on our way.