Growing up in Southern Maine in the late 70s the game was "tag" and the safe zone was "home base". "it" was never allowed to come onto home base but you were only allowed to stay there for a limited time. when stepping out of the game momentarily (bathroom break, checking in with mom, etc) we called "time out" and then upon returning called "time in".