Theodore:
Yes - the Waterford intonation can be quite different from others. In particular, first language Irish speakers from An Rinn (the Gaeltacht area concerned) have a number of what I would call very "diphthong-y" sounds! That pronunciation of "liom" is a case in point. Also - how do you think "An Rinn" is pronounced?!

Regards