"If they found it was successful, why would they call off the study?"

The study was designed to see if circumcision resulted in a reduced rate of infection by the AIDS virus. Since the data showed overwhelming evidence that it did there was no need to continue it. This is common practice where studies are undertaken to test the efficacy of a drug or treatment.