The version in "Shrek" was pretty nondescript and non-melodic as well. Like most modern pop. More emphasis on recognizable vocal styling rather than melody (or often pitch).