I'd guess the easiest way would be to use a VCR as a tuner, and plug that into the projector - but that depends on what output plugs you have on the VCR, and what inputs you have on the projector. Might be cheaper to get a TV card for that laptop...
-Joe-