Thank you for the suggestion, MMario, but that isn't it: the painting in question is perhaps six or seven feet tall by three or more wide (I think), a tall narrow painting, the flying Jesus is very distinctive.

I've image-Googled extensively and not found it, so I was hoping a native Bostonite might know of it.