Don't forget that the 'Celtic' languages are just one branch of the Indo-European group; so any perceived connection would apply to almost every other European culture as well, on both linguistic and folkloric grounds; modern 'Celtic Separatist' fantasies notwithstanding.