I too am glad that no one was hurt but how about a translation for the English-impaired? From the context, it appears that the "snake" was a trailer being hauled behind a "caravan" or van, as we say.

Is that correct?