As I believe I've posted in some other mondegreen related thread, when the Beach Boys' song "Little Deuce Coupe" was popular, for the longest time I thought they were singing about "My Little Blue Scoop."   (I never paid much attention to the lyrics.)