"So the venue pays the PRS, but there is no record kept of what songs are sung"

We do PRS returns for every gig. If the band doesn't fill in the PRS form, we have to follow it up.

But if you're talking about pubs and clubs who buy the blanket licence, there is no record. We're a 500+dseat venue, so presumably different rules apply.