The only people who do not 'recreate' music are hermits and monks. If you are (one is) a capable musician, then you WILL be influenced by anything and everything y'ever heard. That is hard to get away from.

Maybe. But that's a matter for the individual and should not be a prerequisite for what defines a folksong.

BTW you need to add classical musicians to your list.