Thanks for the link to the Indiana sheet music site, Jim. Judging from the cowboy and Spanish senorita on the cover of the song, I suspect the artist didn't read the lyrics and had the wrong Tishomingo in mind.
Not that all of Oklahoma is cowboy country...