Indeed. Calling Ms DiFranco a folksinger is not dangerous. Failing to attribute accurately, however, is. And bad manners.

We don't need to label all sub-genres all the time, but we should know when it would be helpful do so, and then do it as accurately as we can.

Banging on that folk still only means trad just holds everything and everyone back.