CeltArctic, the song certainly would have meaning to many 'First Nations' people. The helplessness of the boxed is clearly expressed.
One can see and feel its meaning on certain streets in Edmonton, Winnipeg and Vancouver, and the small towns near hard-scrabble reservations.