I saw Dylan fingerpick Don't Think Twice on TV shortly after the album came out. He also played and sang well on other songs. He had good days and bad. (Still does.)
Also, in those bygone days, fumbling around on stage was part of the persona of many folkies; they were being "authentic".