"Pretty Polly"--there's the love-murder ballad, the Child ballad (both often called "Pretty Polly"), and at least a half-dozen other songs one or two versions of which are given that name. See the Roud Index for particulars.

Stephen