If I'd ever got past chapter one of volume one, I might have some idea of what you're talking about.

Same thing happened with 'Harry Potter'. I've seen a couple of the films on telly - they were OK but also sort of persuaded me that I hadn't missed much in not reading the books. I suspect that the same could be true of Terry Pratchett.