Regrettably, the "Plain English" campaign often succeeds in changing precise expression into unclear hambagspeak, or in changing the meaning of the original to a substantial extent.