Chongo would have Bomba get eaten by the cannibals...he detests Bomba. But I think you're dead right about the Tarzan thing. And then there's Sheena, Queen of the Jungle. Count on a whole series of Sheena films. Chongo goes for babes in skimpy loincloths in a big way.
Say, Bobert, you seriously need to read the more recent posts on your "critique" thread.