When you take a deep breath and let whatever comes out comes out, you're not singing--you have to control your voice to sing. More specifically you control the pitch rhythm, dynamics, and timbre of your voice. Some people can pull all those things together intuitively, but most people have to work at it for a while--a few of them manage to get past the mechanics to find a voice that is expressive and unique, but that's a very few.