I learned it from my father, who learned it from his English mother, who was born at the beginning of the past century:
"Today's the day they give babies away with a half a pound of tea/just open the lid/and examine the kid/with a written guarantee."
So it may have just been transatlantic cultural tidbits, but someone in England in the 1910's and 1920's was saying this.