The words in the D.T are indeed very flawed and confusing. probably a prime example of "mondegreens"

I think Martin Ryan's explanation just about covers it!